Tłumaczenia ustne
Ze względu na moje specjalizacje tłumaczeniowe najczęściej wykonuję tłumaczenia ustne konsekutywne, ale można mnie także spotkać podczas tłumaczenia symultanicznego. Ustnie tłumaczę w parach językowych angielski-ukraiński, polski-ukraiński, polski-rosyjski, angielski-rosyjski.
Szczegóły znajdziesz tutaj
Tłumaczenia pisemne
Pisemnie tłumaczę z języka angielskiego oraz polskiego na język ukraiński i rosyjski, czyli na moje języki ojczyste, zapewniając tekstowi naturalne brzmienie.
Dodatkowo, dzięki współpracy z drugim native speakerem, mogę zaproponować usługę weryfikacji lub redakcji przetłumaczonego tekstu.
Tłumaczenia przysięgłe
Mogę pomóc zorganizować tłumaczenie poświadczone Twoich dokumentów w kombinacjach językowych polski-rosyjski i polski-ukraiński.
W tym zakresie współpracuję